【新聞日文時間：天后安室駕到！引退前海外最終場即將引爆】

★安室奈美恵、台湾を訪問 空港にファン500人 大歓声で迎えられる（2018年5月17日 フォーカス台湾) 歌手の安室奈美恵が17日、ファイナルツアーの台北公演のため、台湾を訪問した。安室の訪台は2016年3月以来約2年ぶり。今年9月16日での引退を表明している安室が歌手として台湾を訪れるのは最後ということもあり、台北松山空港にはファン500人近くが集結。大歓声で安室を出迎た。http://japan.cna.com.tw/news/aart/201805170010.aspx

安室奈美惠來訪，機場500人歡聲簇擁接駕 (隼人翻譯）
歌手安室奈美惠為了個人生涯最後巡演的台北場的演出於17日造訪了台灣。本次為安室自2016年3月以來睽違兩年的訪台活動。安室表示將於今年9月16日退出歌壇，故也可能因為本次將會是其作為歌手身分訪台的最後一次，台北松山機場聚集了近500名的粉絲，大家歡聲簇擁迎接了安室的到來。，台北松山機場聚集了近500名的粉絲，大家歡聲簇擁迎接了安室的到來。

◎重點單字：
1. ファイナルツアー：（N）最終巡演
2. 引退：（N）引退；退出
3. 表明する：（V）表明；表示
4. 訪れる：（V）訪問；來訪
5. 出迎える：（V）迎接

安室奈美恵（あむろなみえ）、台湾（たいわん）、訪問（ほうもん）、空港（くうこう）、大歓声（だいかんせい）、迎える（むかえる）、歌手（かしゅ）、17日（じゅうしちにち）、公演（こうえん）、訪台（ほうたい）、以来（いらい）、約2年（やくにねん）、今年（ことし）、引退（いんたい）、表明（ひょうめい）、歌手（かしゅ）、訪れる（おとずれる）、最後（さいご）、近く（ちかく）、集結（しゅうけつ）、出迎える（でむかえる）