2018年4月23日 星期一

【大家的日本語L36】

1. 速く泳げるように、毎日練習しています。(為了能游得快,每天都在練習。)
◎V1[可能形/具有可能意味的自動詞(例如:分かる、見える、聞こえる、なる、治る...)]/V1-ない形+ように+V2
※表示[為了達成、成就V1/為了避免V1發生],做V2。
·日本語が話せるように、よく日本人と会話の練習をしています。(為了要會說日語,我經常與日本人做會話的練習。)
·風邪が早く治るように、早く寝ます。(我為了要感冒能快好,所以要早睡。)
·忘れないように、メモしておきます。(我為了不要忘記而做筆記。)

2. やっと自転車に乗れるようになりました。(我終於學會騎腳踏車了。)
◎V1[可能形/具有可能意味的自動詞(例如:分かる、見える、聞こえる、なる、治る...)]+ようになります。
※表示能力變化的結果。
·日本語のニュースが分かるようになりました。(我能看懂日語新聞了。)
·ショパンの曲が弾けるようになりました。(我學會彈蕭邦的曲子了。)

3. 毎日日記を書くようにしています。(我努力每天寫日記。)
◎V-辞書形/V-ない形+ようにしています。
※表示致力[養成某種習慣/避免]或[堅持努力進行/留意避免]某種行動。
·体にいいですから、できるだけ野菜をたくさん食べるようにしています。(因為對身體好,所以我每天都盡可能地多吃蔬菜。)
·歯に悪いですから、甘い物を食べないようにしています。
(因為對牙齒不好,所以我留意少吃甜食。)

沒有留言:

張貼留言